KoRn – Throw Me Away (Clean) tekst piosenki

(Spoken:)
We’re doing this song.
Again we were tryin’ to figure out different ways to make this.
Special and different because of the acoustic thing we’re not really used to this.
And we decided to invite a Tyco and sound volume up to this.
These are Japenese Tyco drums and I think it’s really amazing.
It’s when we’re all playing together.
So, um… I want to… I can do their thing in this song.
We’re gonna go into a strum-y way we’ll just let them go first.

(Singing:)
Flesh wound, flesh wound
With medication it will fade.
Should I assume that someone hears me when I pray?
Love full of hate.
Don’t you love how I break?

Don’t let them throw me away!
Ah-ha!
Keep me and I’ll be okay!
Ah-ha!
Skipping a beat but it plays!
Ah-ha!
Don’t let them throw me away!
Ah-ha!
Don’t let them throw me away.

Screwed up, used up
Crumpled lying on the floor
[…] up, shut up
All you did back then was score
I’m feeling weak
Missing parts
Incomplete.

Don’t let them throw me away!
Ah-ha!
Keep me and I’ll be okay!
Ah-ha!
Skipping a beat but it plays!
Ah-ha!
Don’t let them throw me away!
Ah-ha!
Don’t let them throw me away.
Don’t let them throw me away.
Don’t let them throw me away.

Hold me up into the light
Fix the cracks fix them right
Keep the pieces in the drawer
Keep them there for ever more
May come in use for someday
Recycle this […] in someway
And all that I have to say
Please let them throw me away.

Don’t let them throw me away!
Ah-ha!
Keep me and I’ll be okay!
Ah-ha!
Skipping a beat but it plays!
Ah-ha!
Don’t let them throw me away!
Ah-ha!

Don’t let them throw me away.

(Spoken:)
Thank you guys very much for coming out tonight.
It was awesome.
I really appreciate it.
Ya’ll have a good night.

Eminem – Freestyle From Tony Touch’s Power Cypha 3 tłumaczenie

Wybrano mnie na dziesięć kadencji
Wymienię personel zaraz po inauguracji
Wszystkie dziewczyny jako praktykantki zatrudnię
Jak mi się nie spodobasz wywalę cię z twojej budki w studio
Kiedy będziesz rapował, wywlekę cię przez szybę i się bić będę
Powalę Cię prosto na glebę
Potnę i potraktuję pysk kastetem jakby ci właśnie ogolono żyletką gębę
Jestem gotowy jak sieknę trzy drinki
Wylecieć na scenę z żądłem na dupie i wrzucić strugi (patrz)
To pewnie przez was nie jestem dziwaczny wcale
Lubię po prostu chodzić po centrum handlowym, przystanąć, powiedzieć coś ścianie
Mieć nawrót wtedy, gdy właśnie zwalczyłem wycofanie
(hop do samochodu, dziewczynko, właśnie kupiłem ci nową laleczkę)
Zły i niegodziwy kawałek muzyki nadciąga
A muzyka pompuje, jak wielbicieli pigułek po płukaniu żołądka
Piszę rym dziennie, więc nic dziwnego w tym, że cały twój album
brzmi jak kupa gówna, które sam powiedzieć mógłbym
Czy to zwrotka, czy litera
Prawdopodobnie to ja w ogóle jestem
najsprytniejszy – jak zawsze, tak i teraz
Slim Shady i Tony Touch, to tylko my
Reszta z was utknęła gdzieś z Monie Love.

SHADYFANS.PL

Eminem – So Bad tłumaczenie

Ta..
Haha..czujesz to skarbie?
Ta, też to czuję.
Cholera.
Wiesz..cieszę się, że mogliśmy spędzić ten czas razem,
Widzisz, nie jestem tak stuknięty jak myślałaś?
Heh..

Jestem amerykańskim snem! Definicją białego śmiecia,
Wracam z…
(*skreczowanie*) Nie umiem tego nazwać,
To samo gówno, inny kibel, masz zajebisty tyłek kotku!
Nie mogę się doczekać , aż wezmę cię do mojego Benza, i będę cię obracał!
Jak to nie będziemy się pieprzyć?, wzięłaś mnie za przyjaciela?
Pozwól, że opowiem ci historię o pochodzeniu Shadego,
Będziesz żałować jak jeszcze raz trzaśniesz drzwiami mojego Mercedesa!
A wszystko zaczęło się od mojego ojca
Musiałem odziedziczyć jego alfonsowate geny, to jak zostawił moją mamę,
Jestem włóczęgą jak on, słowo Johnego Dramy
Trzymam ze swoją ekipą , kotku obiecuję
Nie ma kogoś tak bombowego jak ja, spokojnego jak bryza, Jestem pępkiem świata, jego nogi i ramiona
Jestem sssuper gwiazdą, dziewczyno, jestem gotowy na twoją mamuśkę!
Jak myślisz dlaczego mam na sobie tylko pidżamę?

[Chorus x2]
Tak zły
Dobrze, że jestem tak zły
Gwarantuję, że będę najlepszą rzeczą jaką miałaś
Bo nigdy nie spotkasz kogoś takiego jak ja
I już nigdy nie będziesz chciała się pieprzyć z innymi…

Nie wyjdę bez strzała Cuevo, najpierw pocałuję twój pępek
Schodząc niżej, skarbie możesz położyć się na stole,
Ale może chcesz znaleźć coś bardziej stabilnego
Mówiłem ci już przy bramie, że nie żartuję, to nie pierwszy kwietnia!
Ale dzięki że zostaniesz ze mną w kwietniu, nauczę cię
Doceniać mnie, odróżniać mnie
Od tych pozerów, płotek i fałszywych G
Pomińmy te przytulanki i te wszystkie buźki, proszę
Przejdźmy to etapu trzeciego! Panienko, teraz służysz mnie
Weź strzała Jagera, wstrząsasz go tak nerwowo
Nie spiesz się skarbie, ooh jesteś jak bomba!
Ooh robisz to lepiej niż twoja mama!
Mówiłem ci że jestem Shady nie słuchałaś, prawda?
Wyluzuj kobieto, tylko się zgrywam przed tobą
Mam pokręcone poczucie humoru, spaczone, ale cię nie uderzyłem
Chyba zaczynasz rozumieć że jestem…

[Chorus x2]
Tak zły
Dobrze, że jestem tak zły
Gwarantuję, że będę najlepszą rzeczą jaką miałaś
Bo nigdy nie spotkasz kogoś takiego jak ja
I już nigdy nie będziesz chciała się pieprzyć z innymi…

[Bridge]
Nazwij mnie dynamitem, dynamitem, dynamitem,
Nazwij mnie dynamitem dynamitem, dynamitem,
Mogę trzymać cię w ramionach rano
Ale wieczorem muszę iść..
Na następną dziewczynę,
I następną jestem jakby, oh, oh, oh..!

Złapałem cię w zachwycie
Sprawiłem, że odżyły uczucia jakie miałaś przy
Swoim ostatnim chłopaku zanim cie uderzył
Nigdy nie chciałaś kogoś tak złego, pocisz się
Jeśli jestem kogo chciałaś, dlaczego panikujesz kiedy cię chwytam?
Dziewczyno nie szalej, Jestem beznadziejnym romantykiem
Nie walcz z uczuciem, które jest organiczne
Nie możesz tego ignorować, więc nie stój tak
Zrzuć majtki na podłogę, nagrajmy to
Cholera laseczko, mówiłem że to się stanie
Jak tylko napisałaś swoją liczbę na serwetce postanowiłem ją zrobić z tobą
Wygiąć twój kręgosłup z linii prostej
Moja miłość tak cię oślepiła, że nie wskazałabyś Amy Whinehouse
Przestań chrapać, kup duże piwo
Zamówmy ananasowego drinka, nikt nie zapuka bo wywiesiłem plakietkę
“Nie przeszkadzać”, laseczko jestem taki super
Mówię właściwe rzeczy, nie nawijam najlepszych słów?

[Chorus x2]
Tak zły
Dobrze, że jestem tak zły
Gwarantuję, że będę najlepszą rzeczą jaką miałaś
Bo nigdy nie spotkasz kogoś takiego jak ja
I już nigdy nie będziesz chciała się pieprzyć z innymi…

[Bridge]
Nazwij mnie dynamitem, dynamitem, dynamitem,
Nazwij mnie dynamitem dynamitem, dynamitem,
Mogę trzymać cię w ramionach rano
Ale wieczorem muszę iść..
Na następną dziewczynę,
I następną jestem jakby, oh, oh, oh..!

[Chorus x2]
Tak zły
Dobrze, że jestem tak zły
Gwarantuję, że będę najlepszą rzeczą jaką miałaś
Bo nigdy nie spotkasz kogoś takiego jak ja
I już nigdy nie będziesz chciała się pieprzyć z innymi…

[Outro]
Haha..
Dr. Dre
2010!
Lata świetlne przed wami..haha..
Whoo!

Rather Die Young tłumaczenie piosenki

Chłopcze, będziesz moją śmiercią
Będziesz moim Jamesem Deanem
Sprawiasz, że czuję się jak siedemnastolatka
Jeździsz za szybko, palisz za dużo
Ale to nic nie znaczy
Ponieważ jestem uzależniona od pośpiechu

Bo wolałabym umrzeć młodo
Niż żyć bez ciebie
Wolałabym nie żyć wcale
Niż żyć bez ciebie

Wiesz, że byłam wcześniej zakochana
Jesteś pierwszym, którego ujrzałam
To płonie jak benzyna
Więc zapal zapałkę, zgaś światła
Czekam na ciebie
Gdyż to może być ostatnia noc

Bo wolałabym umrzeć młodo
Niż żyć bez ciebie
Wolałabym nie żyć wcale
Niż żyć bez ciebie

Oto, co ci mówię
Ofiaruję ci moje życie, ono jest w twych dłoniach
I to, co zamierzam zrobić
Być kobietą i ty możesz być mężczyzną
I chcę powiedzieć
Nikt nie rozumie, przez co przechodziliśmy
Wolę oddać wszystko
Niż żyć bez ciebie

Bo wolałabym umrzeć młodo
Niż żyć bez ciebie
Wolałabym nie żyć wcale
Niż żyć bez ciebie

Sting – Soul Cake tekst piosenki

SOUL CAKE

Chorus:A soul, a soul cake, please good missus a soul cake.

An apple, a pear, a plum, a cherry,

any good thing to make us all merry,

A soul, a soul cake, please good missus a soul cake.

One for Peter, two for Paul, three for Him who made us all.

A soul, a soul cake, please good missus a soul cake.

An apple, a pear, a plum, a cherry,

any good thing to make us all merry,

God bless the master of this house, and the mistress also.

And all the little children that round your table grow.

The cattle in your stable and the dog by your front door.

And all that dwell within your gates

we wish you ten times more.

Chorus:A soul, a soul cake…

Go down into the cellar and see what you can find.

If the barrels are not empty we hope you will be kind.

We hope you will be kind with your apple and your pear.

For well come no more a soalin till Xmas time next year.

Chorus:A soul, a soul cake…

The streets are very dirty, my shoes are very thin.

I have a little pocket to put a penny in.

If you havent got a penny, a he penny will do.

If you havent got a …(?) then God bless you.

Chorus:A soul, a soul cake…

PS. Jeśli są błędy to piszcie.

PS2. Jaki wyraz jest zaznaczony jako znak zapytania?

Melancholia Van Morrison

In the afternoon, baby in my room
When the lights are dim way beyond the hill
In the afternoon, baby in my room
When I’m really down get me off the ground
Melancholia, melancholia, melancholia

In the morning time when I go outside
In the morning time it’s like that all the while
In the afternoon when I’m in my room
Every single day, it won’t go away
Melancholia, melancholia, melancholia

And it’s in my heart, when we’re apart
And it stops and starts, and it’s in my heart
Every single day it’s always in my way
When I’m making hay, all I’ve got to say
Melancholia, melancholia, melancholia

Well it’s in my blood and it’s in my veins
Here it comes again, when I’m in the rain
In the wind and rain, well the sun don’t shine
Well it’s always mine, all of the time
Melancholia, melancholia, melancholia

And it’s in my life and it’s all the time
It doesn’t go away when the church bells chime
In the evening time when I drink my wine
In the evening time when it’s on my mind
Melancholia, melancholia, melancholia

It’s only melancholia
Oh melancholia, oh melancholia, oh melancholia, oh melancholia
Melancholia, melancholia
They call it, call it melancholia, call it melancholia, call it melancholia, call it melancholia
Call it melancholia, melancholia, melancholia, melancholia

Wilki – Rachela tekst piosenki

Znów czerwoną założyłaś dziś sukienkę

A dookoła wszędzie jeszcze pełno wiosny

I wyciągasz do mnie swe zaborcze dłonie

Miłość przecież nie do końca wypalona

I Warszawa jeszcze taka kolorowa

I dziewczyny takie same, roześmiane

Nie wyciągaj do mnie swych zaborczych dłoni

Moja miłość jest jak zapach dzikich traw

Zamykam oczy, ja pragnę

Zamykam oczy, ja płonę

Rachelo!!!

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.