U2 Bad tłumaczenie

Jeśli się okręcisz i obrócisz

Jeśli znów rozdzielisz się na dwoje

Gdybym mógł, tak, pozwoliłbym

Gdybym mógł, pozwoliłbym temu odejść

Rezygnacja, rozpierzchnięcie

Gdybym mógł rzucić tę martwą linię życia na wiatr

Porzucić to trupie serce, zobaczyć jak odchodzisz

W noc i przez deszcz

Do półmroku i przez płomień

Gdybym mógł, dzięki sobie, uwolnić twą duszę

Wyprowadziłbym twoje serce, zobaczyłbym, jak się wyzwalasz, wyzwalasz

Do światła i przez dzień

Pozwolić temu odejść, a więc umieścić daleko stąd

Pozwolić temu odejść, a więc umieścić daleko stąd

Jestem czujny

Jestem czujny, czujny

Nie śpię

Jeśli powinnaś zapytać, wtedy może

Powiedzieliby ci to, co ja bym powiedział

Prawdziwe kolory latają w błękicie i czerni

Niebieskie atłasowe niebo i płonąca flaga

Kolory trzaskają, zderzają się

Gdybym mógł, wiesz, że pozwoliłbym

Gdybym mógł, pozwoliłbym temu odejść

Ta desperacja, dyslokacja

Rozdzielenie, potępienie

Objawienie, w pokuszeniu

Wyobcowanie, spustoszenie

Pozwól temu odejść, a więc umieść daleko stąd

Pozwolić temu odejść, a więc umieścić daleko stąd

Pozwolić temu odejść, a więc umieścić daleko stąd

Jestem czujny, jestem czujny, czujny

Nie śpię

O, nie nie nie

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: