Still Don’t Give A Fuck tłumaczenie tekstu

Nadal Mnie To Gówno Obchodzi

[Eminem]

Wielu ludzi pyta mnie czy boję się śmierci

No, kurna, jasne, że boję się śmierci

Nie chce jeszcze umierać

Wielu ludzi myśli… że czczę diabła, że robię różne wstrętne rzeczy

Przecież nie zmienię to ja myślę

I nie zmienię tego, jaki jestem

Ale jeśli was obraziłem,

To dobrze

Bo nadal mnie to gówno obchodzi

Znikam z tej knajpy, zatrzymuję się na oranżadę

Wskakuję przez okno, wciskam demo tam, gdzie trzeba

Tekściarz bez pomysłu, który mamy rok?

Pieprzyć igłę, mam tu miecz, tym sobie przekłuj ucho

Żyję w amoku, wszystko mnie gówno obchodzi

Daj mi kluczyki, jestem pijany, nigdy nie prowadziłem ciężarówki

Ale palę zioło w taksówce

Dźgnę cię najostrzejszym nożem, jaki znajdę

Przyjdź za tydzień, tydzień otworzę ci ranę (tak!)

Instynkt zabójcy płynie mi w żyłach

Czyszczę pełne klipy, zakopuję spluwy w błocie

Teraz już się uspokoiłem – Kiedyś brałem dragi ostro

Mogłem chodzić non stop dwa miesiące na chaj

Mój mózg już zniknął, moja dusza jest styrana, mój duch rozdarty

Ale reszta mojego ciała jeszcze jakoś działa

Przyszpiliło mnie nawet, gdy już kurna ten wierszyk pisałem

Bo tym razem już mnie na pewno szlag trafi

Refren:

Ze wszystkich ziół, które paliłem – yo, ten blant jest dla ciebie

Wszyscy ludzie, których obraziłem, – pieprzyć was też!

Wszyscy przyjaciele, których miałem – yo, tęsknie za moją przeszłością

A reszta was dupki, może pocałować mnie w dupę!

Ze wszystkich dragów, jakie brałem – yo, nadal je będę brał

Wszyscy ludzie, których obraziłem, – pieprzyć was też!

Za każdym razem, gdy wspominam – yo, tęsknie za moją przeszłością

A reszta was dupki, może pocałować mnie w dupę!

[Eminem]

Wpakowałem się w strzelaninę, z nożem w ręku, by cię zabić

I zasunąć cię nim tak szybko, że bryzgająca krew będzie jeszcze niebieska

Będę cię wieszał aż zadyndasz i zwiążę ci obydwie kostki

I rozerwę cię na pół z obydwu stron

Rozwalę ci czachę, aż ci mózg wycieknie z żył

I rozpruję cię, jak stary wąż na wodę

Więc powiedzcie Saddamowi, żeby nie zawracał sobie głowy kolejną bombą

Bo miażdżę cały świat w mojej dłoni

Mam twoją laskę na ramieniu i jestem uzbrojony po zęby

Tak bardzo, że moje całe ramię jest bombą rozpryskową

Kup swojej matce koszulę z prasowanką z Shadym

I spodnie do pary („masz, matka, przymierz”)

Wybucham z gębą pełną przymiotników i mózgiem pełnym przysłówków

I pudłem pełnym środków przeczyszczających (sram na raperów)

Powoduję wypadki w szpitalach

Boże pomóż mi, zanim popełnię znowu jakieś niedopuszczalne czyny

Ze wszystkich ziół, które paliłem – yo, ten blant jest dla ciebie

Wszyscy ludzie, których obraziłem, – pieprzyć was też!

Wszyscy przyjaciele, których miałem – yo, tęsknie za moją przeszłością

A reszta was dupki, może pocałować mnie w dupę!

Ze wszystkich dragów, jakie brałem – yo, nadal je będę brał

Wszyscy ludzie, których obraziłem, – pieprzyć was też!

Za każdym razem, gdy wspominam – yo, tęsknie za moją przeszłością

A reszta was dupki, może pocałować mnie w dupę!

[Eminem]

Chciałem nagrać album, tak ostry, że nikt nie byłby w stanie go tknąć

Wydałem milion na jedną ścieżkę i przekroczyłem budżet (O kruwa!)

I jak mam teraz kurwa wyjść z długów?

Nie mogę już rapować – właśnie zamordowałem alfabet

Przez przedawkowanie zacząłem robić różne popierdolone rzeczy

Tak się narąbałem crackiem, że mnie cała krew swędzi

Nie rapuję, żeby poderwać laski – pieprzyć suki

Dajcie mi grubą sukę, która gotuje i zmywa naczynia

Nigdy nie uciekałem – jestem pościgiem

Kamikadze, przypinam się do pieprzonej bomby

W sekundzie moich narodzin, moja mam mnie straciła

Jestem czymś pomiędzy Masonem, Eshamem i Ozzym

I nie wiem, czemu do cholery to w ogóle jestem

Moim najgorszym dniem na tej ziemi był dzień moich pierwszych narodzin

Niestosowny?

Co powiedziała pielęgniarka? Uszkodzenie mózgu

Kurwa, urodziłem się przecież w czasie trzęsienia ziemi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: