Lady GaGa – Marry The Night tłumaczenie

Zamierzam poślubić noc
Nie zrezygnuję ze swojego życia
Jestem wojowniczą królową
Oddam się namiętności, dzisiejszej nocy

Zamierzam poślubić ciemność,
kochać się z gwiazdami
Jestem żołnierzem swojej pustki
Jestem zwycięzcą.

Zamierzam poślubić noc
Zamierzam poślubić noc
Zamierzam poślubić noc

Zamierzam poślubić noc
Nie mam zamiaru więcej płakać
Zamierzam poślubić noc
Nie pozostawiając nic do odkrycia na tych ulicach

Po po po poślubię
Po po po poślubię
Po po po poślubię poślubię noc
Po po po poślubię
Po po po poślubię
Po po po poślubię noc

Zamierzam zasznurować buty,
Zarzucić skórę i wypłynąć w rejs
w dół ulicą, którą kocham
w moich siatkowych rękawiczkach.
Jestem grzesznikiem.

Potem pójdę do baru,
Ale nie mam zamiaru więcej płakać
Będę trzymać wysoko szklankę whisky
całując barmana dwa razy
Jestem frajerką.

Zamierzam poślubić noc
Zamierzam poślubić noc

Zamierzam poślubić noc
Nie mam zamiaru więcej płakać
Zamierzam poślubić noc
Nie pozostawię nic do odkrycia na ulicach

Po po po poślubię
Po po po poślubię
Po po po poślubię poślubię noc
Po po po poślubię
Po po po poślubię
Po po po poślubię noc

Nic nie jest na tyle fajne,
żeby mnie od ciebie odciągnąć
Nowy Jork jest nie tylko opalenizną,
która nie schodzi.

Miłość jest nowym
Materiałem albo czernią
Kościste pistolety
Są ślubnymi dzwonami na poddaszu

Rozgrzej Ginger’a*
Aby wspiąć się na maskę El Camino
Nie powiększę dziur w siedzeniu moimi obcasami,
Bo to na nim się kochamy.

Dalej, biegnij
Włącz samochód i uciekaj!

Zamierzam wyjść za noc
Wypalimy dziury w ulicy
Zamierzam wyjść za noc
Nie pozostawię nic do odkrycia na ulicach

Po po po poślubię
Po po po poślubię
Po po po poślubię poślubię noc
Po po po poślubię
Po po po poślubię
Po po po poślubię noc

Po po po poślubię
Po po po poślubię
Po po po poślubię poślubię noc

Zamierzam poślubić noc
Zamierzam poślubić noc
Dalej! Za, noc.

*samochód, który Lady GaGa zaprezentowała na swoim zdjęciu na Twitterze. http://twitpic.com/4rmz8b

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: