Nirvana – Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip tłumaczenie

To boli, gdy musisz cisnąć tą nudną, małą rzecz

Że przypuszczasz, by użyć tego raz i wyrzucić.

Gdzie to ląduje? W koszu, mój najdroższy przyjacielu.

Moja nieśmiałość, ulubieniec jej strumienia.

Spóżniła się tylko pięć miesięcy,

Chociaż nie kochaliśmy się przez tydzień.

Jeden posiłek dziennie, jeden posiłek, mówię

I moje serce zrobiło moje…

Ktoś inny użył już słowa zorzy północnej.

Została przykuta łańcuchem, a Sam pomógł jej w zamrażalniku.

Spóźniła się tylko pięć tygodni,

I wiekami nie byłem na randce…

Wciąż…wciąż…wiekami!

Mam nadzieję że miałem więcej… więcej okazji,

Więcej szans, by przypomnieć sobie pewne rzeczy,

Nie miałbym aż takiej presji na mojej…

na mojej…na mojej, um…ach, na mojej…um…um…głowie.

Chcielibyśmy mieć dużo więcej urozmaicenia,

i więcej wkładu, więcej kreatywnych strumieni,

jeśli mieliśmy kogoś w szkole, (GIT)…

GIT…geeks…in…town.

Ha!…Dawaj, Dave, pomyśl o takim…

Girls In Trouble.

To powinno być GIC, geeks with Charvels

Nie, GWC

Kur*a, stary, to strata czasu!

(śmiechy) Jeszcze jedno solo? Yeahhhhhhhhh! Yeaaaahhhhh!

Jesteś osobiście odpowiedzialny za…

cały pas…żeby został zmyty…

oczyszczony…jak gdyby galony, um, wyartego alkoholu

płynęły przez pas i znalazły się w ogniu.

To nie tylko przypaliło włosy, to je wyprostowało.

I wtedy Perry Ellis przyszedł ze swoją miotłą,

i swoim…jedwabiem…

i…stworzył piękne miasto…

miasto gwiazd.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: