Tool – Lost Keys (Blame Hofmann) tłumaczenie

Pielęgniarka: przepraszam doktorze, mam Pan chwile?

Doktor: chwile? o co chodzi?

Pielęgniarka: mamy sytuacje, chodzi o pana w gabinecie 3.

Doktor: w czym problem?

Pielęgniarka: problemem jest to ze nie jesteśmy pewni.

Doktor: Ma pani wykres (kartę badan)?

Pielęgniarka: tak, proszę

Doktor; hmm, ile jest tutaj?

Pielęgniarka: nie doktorze, nie ma oczywistego fizycznego urazu, funkcje życiowe są stabilne.

Doktor: Nazwisko?

Pielęgniarka: nie ma.

Doktor: Czy ktoś go wysadził tutaj, ktoś z kim możemy porozmawiać? zróbcie rozeznanie na jego temat.

Pielęgniarka: nie ma dokumentów, nic, nie rozmawia z nikim.

Doktor: no cóż, przywitajmy się.

Doktor: Dzień dobry, nazywam się doktor Watson. Jak się pan dziś miewa? Słuchaj synu, jesteś teraz w bezpiecznym miejscu, chcemy ci pomoc , tak jak tylko możemy, ale musisz z nami porozmawiać, inaczej nie możemy ci pomóc. Słucham, co się stało? powiedz mi wszystko.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: