I’ll Always Remember You tłumaczenie piosenki

Zawsze wiedziałam, że ten dzień nadejdzie
Stoimy naprzeciw siebie
Z przyszłością w naszych rękach
Tyle marzeń, tyle planów

Zawsze wiedziałam, że po tych wszystkich latach
Będzie śmiech i będą łzy,
Ale nigdy nie sądziłam, że odejdę
Z taką radością, ale z takim bólem
I tak trudno powiedzieć “żegnaj”

‘Wczoraj” odeszło, musimy iść dalej,
Jestem wdzięczna za wszystkie chwile,
Tak szczęśliwa, że Cię poznałam,
Chwile, które przeżyliśmy zatrzymam jak zdjęcia
I zatrzymam cię w sercu na zawsze,
Zawsze będę Cię pamiętać.

lalalalalala

Następny rozdział w książce, nie możesz wrócić, ale możesz patrzeć
I jesteśmy na każdej stronie
Wspomnień, które zachowam na zawsze
Przed otwartymi drzwiami
Kto wie, co czeka za nimi?
Życzę Ci miłości, życzę Ci szczęścia,
dla ciebie świat dopiero się otwiera
Ale tak ciężko powiedzieć “żegnaj”…
“Wczoraj” odeszło, musimy iść dalej,
Jestem wdzięczna za wszystkie chwile,
Tak szczęśliwa, że Cię poznałam,
Chwile, które przeżyliśmy zachowam jak zdjęcia,
I zatrzymam cię w sercu na zawsze,
Zawsze będę Cię pamiętać.

Wszystkie nasze dni, wszystkie dobre, wszystkie złe,
Zachowam je w sobie,
Czas który dzieliliśmy, miejsca z w których byliśmy,
zmieniły moje życie.
Pewnego dnia będziemy się uśmiechać i śmiać
Ale na razie tylko płaczemy
bo tak trudno jest powiedzieć ‘żegnaj’…

‘Wczoraj’ odeszło, musimy iść dalej,
Jestem wdzięczna za wszystkie momenty, tak szczęśliwa, że Cię poznałam,
Czas spędzony razem, zachowam jak zdjęcia,
I zatrzymam cię w sercu na zawsze,
Zawsze będę Cię pamiętać.

lalalalalala

Zawsze będę cię pamiętać
Zawsze będę cię pamiętać

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: