Una gitana tłumaczenie tekstu piosenki

Złamałeś mi serce na drodze
Spędziłam tygodnie układając [jego] kawałki na nowo
Kredki i lalki mnie mijają
Spacerowanie zaczyna być zbyt nudne kiedy uczysz się latać

Nie jestem typem powracającym do domu
Zdejmij koszulkę i kto wie, co możesz znaleźć
Nie wyspowiadam się ze wszystkich moich grzechów
Możesz się założyć próbując, ale nie możesz zawsze wygrywać

Bo jestem cyganką – idziesz ze mną?
Mogę ukraść twoje ubrania i nosić je jeśli będą mi pasować
Nigdy nie wchodzę w układy zupełnie jak cyganka
I nie wycofam się, bo życie już dało mi w kość
I nie będę płakać – jestem zbyt młoda by umrzeć jeśli zamierzasz mnie porzucić
Bo jestem cyganką

Nie mogę ukryć tego, co zrobiłam
Blizny przypominają mi o tym, jak daleko zaszłam
] Kogo mogą dotyczyć
Biegasz z nożyczkami jeśli chcesz się skaleczyć

Bo jestem cyganką – idziesz ze mną?
Mogę ukraść twoje ubrania i nosić je jeśli będą mi pasować
Nigdy nie wchodzę w układy zupełnie jak cyganka
I nie wycofam się, bo życie już dało mi w kość
I nie będę płakać – jestem zbyt młoda by umrzeć jeśli zamierzasz mnie porzucić
Bo jestem cyganką

I mówię
Hej ty, nie jesteś głupkiem jeśli mówisz “nie”
Czyż nie tak przebiega życie?
Ludzie boją się nieznanego
Chodź na przejażdżkę
Chodź na przejażdżkę

Bo jestem cyganką – idziesz ze mną?
Mogę ukraść twoje ubrania i nosić je jeśli będą mi pasować
Nigdy nie wchodzę w układy zupełnie jak cyganka
I nie wycofam się, bo życie już dało mi w kość
I nie będę płakać – jestem zbyt młoda by umrzeć jeśli zamierzasz mnie porzucić
Bo jestem cyganką

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: