Beyonce Knowles – Yes tłumaczenie

Tak

Ah haha…(6x)

Powiedziałam tak, dam ci swój numer

i tak, możesz się ze mną umówić

tak, możemy być razem

ale musisz byś cierpliwy

kiedy pierwszy raz powiedziałam nie

wyszło na to że nigdy nie mówię tak

powiedziałam tak, możemy być razem

tak, możesz zostać u mnie

lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy

zrobiłeś się taki niewdzięczny

kiedy pierwszy raz powiedziałam nie

wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak

stałeś przy ścianie

ja byłam ze znajomymi

obserwowałeś mnie kochanie

a ja obserwowałam ciebie

powoli podszedłeś do mnie

zachowałam spokój

powiedziałeś “cześć” do mnie

a ja powiedziałam “cześć” do ciebie

zapytałeś skąd jestem

ja zapytałam czym się zajmujesz

zaintrygowałeś mnie

sądziłam ze jesteś fajny

gdzieś pomiędzy “cześć” i “żegnaj”

poczułam się wspaniale

poczułam ze możemy przegadać cała noc

więc dałam ci swój numer

Powiedziałam tak, dam ci swój numer

i tak, możesz się ze mną umówić

tak, możemy być razem

ale musisz byś cierpliwy

kiedy pierwszy raz powiedziałam nie

wyszło na to że nigdy nie mówię tak

powiedziałam tak, możemy być razem

tak, możesz zostać u mnie

lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy

zrobiłeś się taki niewdzięczny

kiedy pierwszy raz powiedziałam nie

wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak

w końcu zadzwoniłeś do mnie kochanie

uwielbiam cię słyszeć

tak, oczywiście, możesz przyjść i się ze mną zobaczyć

chciałabym cię lepiej poznać

dobrze cię rozumiem

nie kochanie, jeszcze nie możemy przejść na kolejny poziom

dlaczego robisz się taki smutny

chłopcze ty twierdzisz że nigdy nie mówiłam tak

jesteś taki niewdzięczny mmmm…

byłeś w moim domu

ja siedziałam na swojej kanapie

zacząłeś być naprawdę nieznośny

dlatego powiedziałam żebyś wyszedł

źle cię osądziłam

byłeś bardzo nerwowy

jesteś za dorosły by być tak cholernie niedojrzałym

miałam nadziej że coś z tego wyniesiesz

powiedziałeś że zbliżam się zbyt wolno

pokazałam ci drzwi

powiedziałeś ze zadzwonisz później

powiedziałam żebyś już nigdy nie dzwonił

rozumiem że byłeś niecierpliwy

jestem szczęśliwa ze mnie uświadomiłeś

ponieważ pokazałeś mi swoją prawdziwa twarz kochanie

pierwszy raz powiedziałam nie

Powiedziałam tak, dam ci swój numer

i tak, możesz się ze mną umówić

tak, możemy być razem

ale musisz byś cierpliwy

kiedy pierwszy raz powiedziałam nie

wyszło na to że nigdy nie mówię tak

powiedziałam tak, możemy być razem

tak, możesz zostać u mnie

lecz kiedy powiedziałam nie, nie tej nocy

zrobiłeś się taki niewdzięczny

kiedy pierwszy raz powiedziałam nie

wyszło jednak na to ze nigdy nie mówię tak

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: